"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通う | 1 | 3.42 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| とする | 1 | 2.60 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
Showing 1 - 100 of 755 words