"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 隙き間 | 1 | 7.89 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| における | 1 | 3.46 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 世間並み | 1 | 6.69 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
Showing 101 - 200 of 755 words