"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| い | 1 | 2.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| での | 1 | 2.60 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
Showing 201 - 300 of 755 words