"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違う | 1 | 2.29 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| における | 1 | 3.46 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 焦慮 | 1 | 5.85 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| って | 1 | 1.78 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| での | 1 | 2.60 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 家族制度 | 1 | 7.11 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 755 words