"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| その他いろいろ | 1 | 5.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| い | 1 | 2.74 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 世間並み | 1 | 6.69 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 見すかす | 1 | 6.64 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
Showing 301 - 400 of 755 words