"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後 | 1 | 2.36 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| における | 1 | 3.46 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
Showing 301 - 400 of 755 words