"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 取り消し | 2 | 4.93 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| それ | 2 | 2.40 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 打撃 | 2 | 3.58 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| です | 2 | 1.71 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| ぶっつかる | 2 | 5.92 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 対 | 2 | 3.38 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 情ない | 2 | 5.96 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 感ずる | 2 | 5.00 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 安易 | 2 | 4.13 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
Showing 401 - 500 of 755 words