"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分る | 1 | 4.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 何 | 1 | 2.09 |
Showing 401 - 500 of 755 words