"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除く | 1 | 3.78 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| って | 1 | 1.78 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 旋削 | 1 | 7.11 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| いや | 1 | 2.14 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 755 words