"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| より | 1 | 2.31 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 家族制度 | 1 | 7.11 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| って | 1 | 1.78 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| における | 1 | 3.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 755 words