"Regarding 'Separate Residence'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 146
Characters 5,527
Unique Words 755
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 19.6
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 見すかす | 1 | 6.64 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
Showing 701 - 755 of 755 words