Sun and Moon Ball Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 101
Characters 2,056
Unique Words 422
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (422 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっと | 1 | 2.65 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 造作ない | 1 | 6.11 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| には | 1 | 1.57 |
| けん | 1 | 4.14 |
Showing 1 - 100 of 422 words