Sun and Moon Ball Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 101
Characters 2,056
Unique Words 422
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (422 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 1 | 2.34 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| として | 1 | 1.89 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| には | 1 | 1.57 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| について | 1 | 2.42 |
| すると | 1 | 2.35 |
| かも | 1 | 2.76 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ば | 1 | 1.60 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 急病 | 1 | 5.45 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 422 words