Sun and Moon Ball Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 101
Characters 2,056
Unique Words 422
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (422 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 1 | 2.21 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| けん | 1 | 4.14 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| さす | 1 | 4.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| について | 1 | 2.42 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 造作ない | 1 | 6.11 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| いや | 1 | 2.14 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| すると | 1 | 2.35 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| けど | 1 | 1.79 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 422 words