Sun and Moon Ball Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 101
Characters 2,056
Unique Words 422
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (422 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運転 | 2 | 4.11 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 香水 | 2 | 4.31 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 金光り | 2 | 7.19 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ぼろ | 2 | 4.97 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| のか | 2 | 1.74 |
| そうでない | 2 | 4.13 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 危地 | 2 | 4.81 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 星 | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 422 words