Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| メジャーデビュー | 1 | 6.09 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 間作 | 1 | 6.59 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| コンクール | 1 | 4.94 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| ならない | 1 | 2.51 |
Showing 101 - 200 of 968 words