Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| マン | 1 | 3.70 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| とても | 1 | 2.67 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| こい | 1 | 3.57 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| やや | 1 | 3.25 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 968 words