Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レッスン | 2 | 4.58 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 帰省 | 2 | 4.61 |
| 延々 | 2 | 4.91 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| コンポーザー | 2 | 7.29 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
| テトラポッド | 2 | 6.89 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| やら | 2 | 2.96 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| ライヴ | 2 | 6.40 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
Showing 301 - 400 of 968 words