Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形 | 1 | 2.70 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| です | 1 | 1.71 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| コンクール | 1 | 4.94 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
Showing 401 - 500 of 968 words