Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| サックス | 1 | 6.18 |
| としても | 1 | 2.63 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| から傘 | 1 | 5.16 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| ため | 1 | 2.26 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
Showing 401 - 500 of 968 words