Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| へと | 1 | 2.14 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| サックス | 1 | 6.18 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ハコ | 1 | 5.98 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| メジャーデビュー | 1 | 6.09 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ブリーチ | 1 | 6.48 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 501 - 600 of 968 words