Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ドライフラワー | 1 | 6.07 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ブリーチ | 1 | 6.48 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 傘立て | 1 | 6.06 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| メジャーデビュー | 1 | 6.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| パー | 1 | 4.30 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| ぴょん | 1 | 5.00 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| かいま見る | 1 | 5.89 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
Showing 501 - 600 of 968 words