Watercolor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川ばた散歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Minato, the guitarist of SS whose member Kanai was poached by RINGER, goes to the seaside to pick up his old friend Morie, while reflecting on their past connection. Meanwhile, Morie, whose thoughts are hard to read, casually acquires what he desires.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 278
Characters 6,086
Unique Words 968
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (968 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 曲家 | 1 | - |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| としても | 1 | 2.63 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 歌うたい | 1 | 6.53 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
Showing 701 - 800 of 968 words