Did you awaken to true love? Isn't that just bedroom love that arose from your lower half? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
RK Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was told that I had awakened to true love, but no matter how I listen to it, it only sounds like bedroom love. This work contains no schadenfreude depictions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 506
Sentences 43
Characters 949
Unique Words 238
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 101
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 11.8
Word List (238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私的 | 1 | 4.34 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| よね | 1 | 2.43 |
| けど | 1 | 1.79 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ても | 1 | 1.96 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| し | 1 | 1.60 |
| もう | 1 | 2.11 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| について | 1 | 2.42 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| いい | 1 | 2.05 |
| にも | 1 | 2.03 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| だって | 1 | 2.30 |
| また | 1 | 2.19 |
| すると | 1 | 2.35 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| ては | 1 | 2.43 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| です | 1 | 1.71 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| さ | 1 | 1.59 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 238 words