The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かつて | 1 | 3.09 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 不面目 | 1 | 6.85 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| おどり出る | 1 | 6.94 |
| 鮨詰め | 1 | 6.30 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 隠し切れる | 1 | 6.26 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 両三 | 1 | 5.17 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 依って | 1 | 5.69 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 万万歳 | 1 | 7.42 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| つむじを曲げる | 1 | 7.19 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 茶飲友達 | 1 | 7.89 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| どう仕様も無い | 1 | 7.05 |
| 日記をつける | 1 | 6.21 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
Showing 1 - 100 of 4,682 words