The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不正直 | 1 | 6.94 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 高恩 | 1 | 7.59 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 安危 | 1 | 6.61 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 口がうるさい | 1 | 7.19 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 伎倆 | 1 | 6.78 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 知り抜く | 1 | 5.95 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 鮨詰め | 1 | 6.30 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 思い設ける | 1 | 7.29 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| おろか者 | 1 | 6.59 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 折合い | 1 | 7.19 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 通読 | 1 | 6.66 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 奇蹟 | 1 | 4.96 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 暖い | 1 | 6.30 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 葉裏 | 1 | 6.85 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
Showing 1 - 100 of 4,682 words