The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものですか | 1 | 4.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 聖人賢者 | 1 | 7.42 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 知り抜く | 1 | 5.95 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| うき身 | 1 | 7.42 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 艶聞 | 1 | 6.55 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 鮨詰め | 1 | 6.30 |
| 羸弱 | 1 | 7.11 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 航海者 | 1 | 6.30 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 尚又 | 1 | 7.59 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 仁政 | 1 | 7.42 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 鬚 | 1 | 5.92 |
| 荏苒 | 1 | 7.59 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 均しく | 1 | 6.25 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 手きびしい | 1 | 6.66 |
| 乾盃 | 1 | 7.19 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
Showing 901 - 1000 of 4,682 words