The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 濶達 | 1 | 7.29 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 生やさしい | 1 | 5.67 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 大出来 | 1 | 7.19 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 講ずる | 1 | 6.31 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 不面目 | 1 | 6.85 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 惹起 | 1 | 6.43 |
| 落度 | 1 | 7.05 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 恬として | 1 | 7.11 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 道化役者 | 1 | 6.64 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 厘 | 1 | 5.64 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 目当 | 1 | 6.59 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 小理窟 | 1 | 7.42 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 立身 | 1 | 5.85 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 浅間しい | 1 | 6.81 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| に依り | 1 | 6.01 |
Showing 901 - 1000 of 4,682 words