The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 5 | 3.58 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 育てる | 5 | 3.68 |
| 元より | 5 | 3.72 |
| 侮辱 | 5 | 4.05 |
| 忠告 | 5 | 3.72 |
| 面白い | 5 | 2.98 |
| 滑稽 | 5 | 4.17 |
| 何だい | 5 | 3.95 |
| 侍者 | 5 | 6.55 |
| 反抗 | 5 | 4.17 |
| カンニング | 5 | 5.26 |
| 逆らう | 5 | 3.71 |
| 或る | 5 | 5.10 |
| お前たち | 5 | 3.46 |
| 及ぶ | 5 | 3.48 |
| 寝る | 5 | 3.20 |
| うっかり | 5 | 3.80 |
| ても良い | 5 | 2.90 |
| かね | 5 | 3.25 |
| 今さら | 5 | 3.70 |
| 王位 | 5 | 4.05 |
| 泣き | 5 | 3.33 |
| 不吉 | 5 | 4.23 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| 沙 | 5 | 4.40 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| 止め | 5 | 2.78 |
| 下土 | 5 | 2.58 |
| 男らしい | 5 | 4.33 |
| 上品 | 5 | 3.98 |
| 手上げ | 5 | 3.61 |
| 処罰 | 5 | 4.03 |
| よっぽど | 5 | 3.76 |
| 遊戯 | 5 | 4.38 |
| 傷 | 5 | 2.94 |
| ものの | 5 | 2.77 |
| せめて | 5 | 3.31 |
| とする | 5 | 2.60 |
| き | 5 | 3.28 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| 亡霊 | 5 | 4.24 |
| とる | 5 | 3.14 |
| 畜生 | 5 | 3.83 |
| 名 | 5 | 2.55 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 見事 | 5 | 3.20 |
| ほうが良い | 5 | 3.44 |
| 翁 | 5 | 4.34 |
| 稽古 | 5 | 3.76 |
| 滅茶滅茶 | 5 | 4.88 |
| とやかく | 5 | 4.83 |
| 田舎 | 5 | 3.78 |
| 喪服 | 5 | 5.02 |
| をも | 5 | 3.54 |
| 何でもない | 5 | 3.50 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 仕込み | 5 | 4.11 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| 年間 | 5 | 3.72 |
| お呼び | 5 | 3.71 |
| 劣る | 5 | 3.59 |
| 当り前 | 5 | 4.98 |
| 悪 | 5 | 3.28 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| 大てい | 5 | 4.29 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 三十 | 4 | 3.45 |
| 嘲笑 | 4 | 4.09 |
| 朝 | 4 | 2.96 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 誓って | 4 | 4.19 |
| 最大 | 4 | 3.23 |
| 誠実 | 4 | 4.09 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 坐る | 4 | 4.61 |
| 名誉 | 4 | 3.70 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| 警戒 | 4 | 2.92 |
| 陰口 | 4 | 4.53 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| わかり切った | 4 | 5.81 |
| 愚痴 | 4 | 3.88 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 奇怪 | 4 | 4.36 |
| いいところ | 4 | 4.00 |
| 弁解 | 4 | 4.43 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 無理もない | 4 | 4.11 |
| お伺い | 4 | 4.36 |
| 飛び込む | 4 | 3.31 |
| 案外 | 4 | 3.68 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
Showing 901 - 1000 of 4,682 words