The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| デカダンス | 1 | 7.05 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| みどり色 | 1 | 6.36 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 潤色 | 1 | 6.99 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 哲理 | 1 | 6.57 |
| 仲々 | 1 | 6.21 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 画境 | 1 | 5.40 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| うき身 | 1 | 7.42 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 尋常一様 | 1 | 6.43 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| お先棒 | 1 | 7.29 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| う | 1 | 2.61 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 外題 | 1 | 7.89 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 嗣子 | 1 | 5.99 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
Showing 1001 - 1100 of 4,682 words