The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| おちょぼ口 | 1 | 6.30 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 賢母 | 1 | 6.61 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 遺徳 | 1 | 7.05 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 善かれ | 1 | 5.51 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 講ずる | 1 | 6.31 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| てて無し子 | 1 | 7.89 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| つむじを曲げる | 1 | 7.19 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 不正直 | 1 | 6.94 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 濡衣 | 1 | 6.94 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 遅鈍 | 1 | 7.11 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 断々乎 | 1 | 7.42 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| さては | 1 | 4.53 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
Showing 1001 - 1100 of 4,682 words