The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 晴天白日 | 1 | 7.89 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 上甲板 | 1 | 5.69 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 入牢 | 1 | 6.48 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 隠し切れる | 1 | 6.26 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 申す迄も無く | 1 | 7.89 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 好きこのんで | 1 | 5.55 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 心当り | 1 | 5.75 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 和合 | 1 | 6.17 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 免職 | 1 | 5.94 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 不充分 | 1 | 5.74 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 思召し | 1 | 5.90 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 釣合 | 1 | 6.59 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 打ち沈む | 1 | 5.88 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 汚辱 | 1 | 5.85 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
Showing 1101 - 1200 of 4,682 words