The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 不正直 | 1 | 6.94 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| そら涙 | 1 | 7.42 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 航海者 | 1 | 6.30 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 刺草 | 1 | 7.29 |
| 瞞着 | 1 | 7.11 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 赤心 | 1 | 6.14 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| 慰み物 | 1 | 6.20 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| おちょぼ口 | 1 | 6.30 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 劇詩 | 1 | 7.29 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 厘 | 1 | 5.64 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
Showing 1101 - 1200 of 4,682 words