The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 敵艦 | 1 | 4.94 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| おちょぼ口 | 1 | 6.30 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 甘えっ子 | 1 | 6.45 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 薄気味わるい | 1 | 7.05 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 聖人賢者 | 1 | 7.42 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 何にも増して | 1 | 6.51 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 断々乎 | 1 | 7.42 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 学問的 | 1 | 5.99 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
Showing 1201 - 1300 of 4,682 words