The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大望 | 1 | 5.43 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| お先棒 | 1 | 7.29 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 入牢 | 1 | 6.48 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 心得顔 | 1 | 6.48 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 我がままを言う | 1 | 6.46 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 脊丈 | 1 | 7.19 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 厭きっぽい | 1 | 7.89 |
| 不充分 | 1 | 5.74 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 朔風 | 1 | 6.61 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 食慾 | 1 | 6.08 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
Showing 1201 - 1300 of 4,682 words