The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破れかぶれ | 3 | 5.10 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| 蒼い | 3 | 4.01 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 何も無い | 3 | 4.17 |
| お目 | 3 | 4.07 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 見当 | 3 | 4.13 |
| 廻る | 3 | 4.53 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 自分ひとり | 3 | 4.97 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| 自から | 3 | 5.82 |
| 醒める | 3 | 4.57 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| 較べ | 3 | 5.62 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 会費 | 3 | 5.65 |
| 流儀 | 3 | 4.49 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 女々しい | 3 | 4.99 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 節 | 3 | 3.95 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 暗さ | 3 | 4.67 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 生きて行く | 3 | 5.03 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 一国 | 3 | 3.97 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 発声法 | 3 | 6.35 |
| 蘇鉄 | 3 | 6.25 |
| 城内 | 3 | 3.90 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 留守中 | 3 | 4.97 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 実しやか | 3 | 5.28 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 朝から晩まで | 3 | 4.86 |
| いじける | 3 | 4.70 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 忍従 | 3 | 5.96 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 努 | 3 | 4.47 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 濁る | 3 | 4.15 |
| 親爺 | 3 | 5.29 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 叶わぬ | 3 | 4.46 |
| 脊 | 3 | 5.57 |
| 丸っきり | 3 | 4.62 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 自己 | 3 | 3.25 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| からり | 3 | 5.13 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 物種 | 3 | 4.60 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 謂わば | 3 | 5.18 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 事は無い | 3 | 3.94 |
Showing 1201 - 1300 of 4,682 words