The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 不馴れ | 1 | 6.24 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 目当 | 1 | 6.59 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 大出来 | 1 | 7.19 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 賢母 | 1 | 6.61 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 暖い | 1 | 6.30 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 厚志 | 1 | 7.29 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 薄気味わるい | 1 | 7.05 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 通読 | 1 | 6.66 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 盛観 | 1 | 7.19 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 知り抜く | 1 | 5.95 |
| 小辞典 | 1 | 7.89 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 勁い | 1 | 6.99 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 下役 | 1 | 6.27 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
Showing 1301 - 1400 of 4,682 words