The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| いとま乞い | 1 | 7.89 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 学生々活 | 1 | 7.89 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 両三 | 1 | 5.17 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| 荏苒 | 1 | 7.59 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| う | 1 | 2.61 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 尋常一様 | 1 | 6.43 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| そら涙 | 1 | 7.42 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 生やさしい | 1 | 5.67 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 行末 | 1 | 5.90 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| さては | 1 | 4.53 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 止す | 1 | 5.00 |
Showing 1401 - 1500 of 4,682 words