The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 塗りかえる | 1 | 7.89 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| そら涙 | 1 | 7.42 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 慰み物 | 1 | 6.20 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| もっともらしい顔 | 1 | 6.64 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 踏み躙る | 1 | 4.88 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 和合 | 1 | 6.17 |
| 男やもめ | 1 | 6.20 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 軒端 | 1 | 6.43 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 縁起でも無い | 1 | 6.30 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
Showing 1401 - 1500 of 4,682 words