The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お礼 | 3 | 3.28 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 破れかぶれ | 3 | 5.10 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 撒く | 3 | 3.69 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| お尋ね | 3 | 4.67 |
| 暗さ | 3 | 4.67 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| かえ | 3 | 4.40 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| びくびく | 3 | 4.71 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 醜聞 | 3 | 4.58 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 腰掛 | 3 | 5.72 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 醒める | 3 | 4.57 |
| 政治家 | 3 | 4.19 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 報い | 3 | 4.30 |
| 仕業 | 3 | 3.99 |
| 会費 | 3 | 5.65 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| 鼠 | 3 | 3.99 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 戯曲 | 3 | 5.40 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 親爺 | 3 | 5.29 |
| 仕様が無い | 3 | 5.50 |
| 隠す | 3 | 3.08 |
| 明快 | 3 | 5.03 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 執る | 3 | 4.23 |
| 較べる | 3 | 5.83 |
| おす | 3 | 5.06 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 仕方が無い | 3 | 4.08 |
| 然迄 | 3 | 4.59 |
| 言いくるめる | 3 | 4.75 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| まんまと | 3 | 4.39 |
| 上衣 | 3 | 4.93 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| なんの事 | 3 | 5.20 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 怨み | 3 | 4.86 |
| 紫蘭 | 3 | 5.02 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 発声法 | 3 | 6.35 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 何としても | 3 | 4.14 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 謂わば | 3 | 5.18 |
| 船員 | 3 | 4.09 |
| 短剣 | 3 | 3.37 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 不要 | 3 | 3.70 |
| お先に | 3 | 4.88 |
| やり切れない | 3 | 5.00 |
| 仕様がない | 3 | 5.28 |
| 組打ち | 3 | 6.17 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 又 | 3 | 4.06 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 心にも無い | 3 | 5.81 |
| 感ずる | 3 | 5.00 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 命令 | 3 | 3.05 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
Showing 1401 - 1500 of 4,682 words