The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 招き | 1 | 4.09 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 講ずる | 1 | 6.31 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| つくり上げる | 1 | 6.00 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 女流作家 | 1 | 6.45 |
| 松籟 | 1 | 7.11 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 何にも増して | 1 | 6.51 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 実社会 | 1 | 6.53 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 1501 - 1600 of 4,682 words