The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変える | 3 | 3.02 |
| 不潔 | 3 | 4.79 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 紫蘭 | 3 | 5.02 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 薄汚い | 3 | 4.54 |
| 仕業 | 3 | 3.99 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| その場かぎり | 3 | 6.75 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 事は無い | 3 | 3.94 |
| 皆さま | 3 | 4.20 |
| 坐り | 3 | 5.20 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| 隠す | 3 | 3.08 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| お子さま | 3 | 5.54 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| ほんの | 3 | 3.64 |
| 大広間 | 3 | 4.02 |
| 何としても | 3 | 4.14 |
| 不憫 | 3 | 4.32 |
| 此の際 | 3 | 7.11 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 悪びれる | 3 | 4.37 |
| 拝聴 | 3 | 5.08 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 疑い深い | 3 | 5.33 |
| めそめそ | 3 | 5.30 |
| 醜聞 | 3 | 4.58 |
| いじける | 3 | 4.70 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 宿命 | 3 | 4.44 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 唆し | 3 | 5.03 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 小言 | 3 | 4.42 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| なんの事 | 3 | 5.20 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| おす | 3 | 5.06 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 恃み | 3 | 5.58 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 背後 | 3 | 2.92 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| からり | 3 | 5.13 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 吃り | 3 | 4.93 |
| 戯曲 | 3 | 5.40 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 詩人 | 3 | 4.77 |
| 可哀そうに | 3 | 4.57 |
| 自分ひとり | 3 | 4.97 |
| 言いくるめる | 3 | 4.75 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| てんで | 3 | 4.92 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 船員 | 3 | 4.09 |
| 較べ | 3 | 5.62 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 人の子 | 3 | 4.49 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 較べる | 3 | 5.83 |
| し易い | 2 | 3.94 |
Showing 1501 - 1600 of 4,682 words