The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自負 | 1 | 4.05 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 落度 | 1 | 7.05 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| ニヒリスト | 1 | 7.05 |
| 画境 | 1 | 5.40 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 金鳳花 | 1 | 7.42 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 使臣 | 1 | 7.05 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 朔風 | 1 | 6.61 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
Showing 1601 - 1700 of 4,682 words