The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| わめき立てる | 1 | 5.93 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 厭きっぽい | 1 | 7.89 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 松籟 | 1 | 7.11 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 韮 | 1 | 6.36 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 劇詩 | 1 | 7.29 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 面目次第も無い | 1 | 6.78 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 使臣 | 1 | 7.05 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| そら涙 | 1 | 7.42 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 男やもめ | 1 | 6.20 |
Showing 1701 - 1800 of 4,682 words