The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かっと | 1 | 4.90 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 思い掛けない | 1 | 5.52 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 面目次第も無い | 1 | 6.78 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 気にもとめない | 1 | 5.99 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 高恩 | 1 | 7.59 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| まする | 1 | 4.68 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 大出来 | 1 | 7.19 |
| 気軽い | 1 | 6.18 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
Showing 1801 - 1900 of 4,682 words