The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み返す | 2 | 4.72 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 雨風 | 2 | 4.94 |
| 帆 | 2 | 4.11 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 堪えられない | 2 | 5.30 |
| 三倍 | 2 | 4.20 |
| ロマンチスト | 2 | 5.36 |
| 気附 | 2 | 6.89 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 割り切れる | 2 | 4.75 |
| 子供だまし | 2 | 5.46 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 我が子 | 2 | 4.04 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| あの様に | 2 | 4.54 |
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| のほほん | 2 | 5.41 |
| 我輩 | 2 | 4.05 |
| 作中 | 2 | 4.57 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| 立ち上る | 2 | 4.21 |
| 意気込む | 2 | 4.35 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 驕慢 | 2 | 5.79 |
| 泣き叫ぶ | 2 | 4.27 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 重職 | 2 | 5.29 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 評註 | 2 | 7.59 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| ずけずけ | 2 | 5.39 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 振舞い | 2 | 4.97 |
| 皮膚 | 2 | 3.81 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 名調子 | 2 | 6.85 |
| 研究会 | 2 | 4.85 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 黄色い声 | 2 | 4.79 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 堪え忍ぶ | 2 | 5.87 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| お客さま | 2 | 5.01 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| もみ消す | 2 | 5.43 |
| 万人 | 2 | 4.09 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 意地悪い | 2 | 5.49 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 気鬱 | 2 | 5.67 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 身震い | 2 | 4.41 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 夏い | 2 | 5.07 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| いい気 | 2 | 4.72 |
| 無分別 | 2 | 5.84 |
| 悲劇 | 2 | 3.99 |
| 判る | 2 | 3.27 |
| 途方も無い | 2 | 5.18 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
Showing 1801 - 1900 of 4,682 words