The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他は無い | 1 | 5.61 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 免職 | 1 | 5.94 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| 劇詩 | 1 | 7.29 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 盛観 | 1 | 7.19 |
| 乾盃 | 1 | 7.19 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 葉裏 | 1 | 6.85 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 実社会 | 1 | 6.53 |
| したり | 1 | 3.12 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 思案投首 | 1 | 7.89 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 拝察 | 1 | 6.31 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 恐悦 | 1 | 5.94 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 4,682 words