The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 虚飾 | 1 | 5.04 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 女流 | 1 | 6.13 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 他は無い | 1 | 5.61 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 均しく | 1 | 6.25 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 文治 | 1 | 6.15 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 私心 | 1 | 5.44 |
| 年歯 | 1 | 5.57 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 特種 | 1 | 6.09 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 画境 | 1 | 5.40 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
Showing 1901 - 2000 of 4,682 words