The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う | 1 | 2.61 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 義心 | 1 | 6.36 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| ひどい目に遭う | 1 | 5.97 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 韜晦 | 1 | 5.55 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 高恩 | 1 | 7.59 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 葉裏 | 1 | 6.85 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 穿鑿 | 1 | 6.78 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 韮 | 1 | 6.36 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 遅鈍 | 1 | 7.11 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 虚飾 | 1 | 5.04 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
Showing 2101 - 2200 of 4,682 words