The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 高恩 | 1 | 7.59 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 茶飲友達 | 1 | 7.89 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ふた付き | 1 | 6.46 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 申す迄も無く | 1 | 7.89 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| つくり上げる | 1 | 6.00 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 鮨詰め | 1 | 6.30 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 通読 | 1 | 6.66 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 徳望 | 1 | 6.75 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 明けっ放し | 1 | 6.36 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 旗じるし | 1 | 7.42 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| なまけ者 | 1 | 6.51 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| うき身 | 1 | 7.42 |
| そん | 1 | 4.06 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
Showing 2101 - 2200 of 4,682 words