The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 遅鈍 | 1 | 7.11 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 何程 | 1 | 6.18 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| う | 1 | 2.61 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 初演 | 1 | 6.26 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 乾盃 | 1 | 7.19 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 不敏 | 1 | 7.11 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 風向き | 2 | 4.78 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 悪ふざけ | 2 | 4.70 |
| 罪悪 | 2 | 5.39 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 弁護 | 2 | 4.95 |
| だらしの無い | 2 | 6.55 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 驕慢 | 2 | 5.79 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 怒濤 | 2 | 5.11 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 振舞い | 2 | 4.97 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 気が弱い | 2 | 5.37 |
| 籠る | 2 | 3.91 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| に於て | 2 | 5.69 |
| 命中 | 2 | 3.74 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| 共鳴 | 2 | 4.24 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
Showing 2201 - 2300 of 4,682 words