The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| お先棒 | 1 | 7.29 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| コーヒー茶碗 | 1 | 7.19 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 聖人賢者 | 1 | 7.42 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 日記をつける | 1 | 6.21 |
| おろか者 | 1 | 6.59 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 見栄坊 | 1 | 6.99 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 赤心 | 1 | 6.14 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 初演 | 1 | 6.26 |
| お内 | 1 | 7.19 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 思い合せる | 1 | 7.59 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| 群臣 | 2 | 5.31 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| になると | 2 | 3.20 |
| いじらしい | 2 | 4.93 |
| 恐れ入ります | 2 | 4.75 |
| 怒濤 | 2 | 5.11 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| なまけもの | 2 | 6.21 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 餓死 | 2 | 4.63 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 易い | 2 | 3.92 |
| まず第一に | 2 | 4.92 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 只今 | 2 | 3.18 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 細かい | 2 | 3.66 |
| 箔 | 2 | 4.74 |
| 火取蛾 | 2 | 4.29 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| 評註 | 2 | 7.59 |
| 純真 | 2 | 4.63 |
| 意地悪い | 2 | 5.49 |
| 択ぶ | 2 | 5.59 |
| 親馬鹿 | 2 | 4.84 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 喜劇 | 2 | 4.89 |
| 言いふらす | 2 | 4.71 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
Showing 2201 - 2300 of 4,682 words