The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 敢然 | 1 | 6.51 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 入牢 | 1 | 6.48 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 目当 | 1 | 6.59 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 荏苒 | 1 | 7.59 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 惹起 | 1 | 6.43 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 特種 | 1 | 6.09 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 学問的 | 1 | 5.99 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 拠る | 2 | 5.22 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 婚儀 | 2 | 4.05 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| やしない | 2 | 4.85 |
| ちぇっ | 2 | 4.92 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 給え | 2 | 4.07 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| ロマンチスト | 2 | 5.36 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| めっきり | 2 | 4.91 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 冷 | 2 | 4.61 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 一室 | 2 | 3.82 |
| 足もと | 2 | 4.59 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 昭和 | 2 | 4.71 |
| 書 | 2 | 3.74 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 仔細 | 2 | 5.11 |
| 何でもかでも | 2 | 6.85 |
Showing 2201 - 2300 of 4,682 words