The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらしの無い | 2 | 6.55 |
| 昔のまま | 2 | 5.21 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 割り切れる | 2 | 4.75 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 信ずる | 2 | 4.96 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 身のまわり | 2 | 5.90 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 凩 | 2 | 6.40 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 口どめ | 1 | 7.19 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 韜晦 | 1 | 5.55 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 引責 | 1 | 6.37 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 思召 | 1 | 5.83 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 初演 | 1 | 6.26 |
| 晴天白日 | 1 | 7.89 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 水 | 1 | 2.51 |
Showing 2401 - 2500 of 4,682 words