The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 隠し切れる | 1 | 6.26 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 推量 | 1 | 5.81 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 申す迄も無く | 1 | 7.89 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
Showing 2501 - 2600 of 4,682 words