The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| みどり色 | 1 | 6.36 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 尚又 | 1 | 7.59 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| での | 1 | 2.60 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| う | 1 | 2.61 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 高恩 | 1 | 7.59 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 厳酷 | 1 | 7.42 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 女流 | 1 | 6.13 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
Showing 2601 - 2700 of 4,682 words