The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 何ほど | 1 | 5.35 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 思い掛けない | 1 | 5.52 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 御注意 | 1 | 6.14 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| そら涙 | 1 | 7.42 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 甘えっ子 | 1 | 6.45 |
| なまけ者 | 1 | 6.51 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 荏苒 | 1 | 7.59 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
Showing 2601 - 2700 of 4,682 words