The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 講ずる | 1 | 6.31 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 通読 | 1 | 6.66 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 御注意 | 1 | 6.14 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 賞する | 1 | 5.79 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 軒端 | 1 | 6.43 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 鮨詰め | 1 | 6.30 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 薄気味わるい | 1 | 7.05 |
| う | 1 | 2.61 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 研究生 | 1 | 5.73 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 不敏 | 1 | 7.11 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 即ける | 1 | 6.94 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 旧弊 | 1 | 5.99 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 理論家 | 1 | 6.61 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| ひどい目に遭う | 1 | 5.97 |
Showing 2601 - 2700 of 4,682 words