The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 三箇年 | 1 | 7.89 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 汚辱 | 1 | 5.85 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| しい | 1 | 4.55 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 高弟 | 1 | 4.83 |
| うき身 | 1 | 7.42 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| からに | 1 | 3.79 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 縁起でも無い | 1 | 6.30 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 敢然 | 1 | 6.51 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 旧弊 | 1 | 5.99 |
Showing 2701 - 2800 of 4,682 words