The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已める | 1 | 4.12 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 羸弱 | 1 | 7.11 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 好きこのんで | 1 | 5.55 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 噴飯もの | 1 | 5.88 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 恬として | 1 | 7.11 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 新知識 | 1 | 6.78 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
Showing 2801 - 2900 of 4,682 words