The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 朔風 | 1 | 6.61 |
| 遅鈍 | 1 | 7.11 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 思い設ける | 1 | 7.29 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 安危 | 1 | 6.61 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 口真似 | 1 | 5.88 |
| 踏み躙る | 1 | 4.88 |
| 画境 | 1 | 5.40 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| なまけ者 | 1 | 6.51 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 劇詩 | 1 | 7.29 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 脊丈 | 1 | 7.19 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 思召 | 1 | 5.83 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| 心当り | 1 | 5.75 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| うしろ暗い | 1 | 6.94 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 通人 | 1 | 6.78 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
Showing 201 - 300 of 4,682 words