The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 仲々 | 1 | 6.21 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 晴天白日 | 1 | 7.89 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 航海者 | 1 | 6.30 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 研究生 | 1 | 5.73 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 罪障 | 1 | 6.94 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| うき身 | 1 | 7.42 |
| 望見 | 1 | 7.19 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 不面目 | 1 | 6.85 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
Showing 201 - 300 of 4,682 words