The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 形而上 | 1 | 5.95 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 天意 | 1 | 5.88 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 我がままを言う | 1 | 6.46 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 海坊主 | 1 | 5.11 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 貸借 | 1 | 6.15 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 研究生 | 1 | 5.73 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 取りあつかう | 1 | 6.89 |
| 矢庭に | 1 | 6.69 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 厳酷 | 1 | 7.42 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
Showing 201 - 300 of 4,682 words