The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後々 | 2 | 3.94 |
| ごみ | 2 | 4.96 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| お客さま | 2 | 5.01 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| 預り | 2 | 5.61 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 無分別 | 2 | 5.84 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 変り | 2 | 5.43 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 今宵 | 2 | 4.40 |
| 退出 | 2 | 4.16 |
| 立ち上る | 2 | 4.21 |
| 俗 | 2 | 5.01 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| あの様 | 2 | 3.95 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 無き | 2 | 4.12 |
| 軽率 | 2 | 4.55 |
| 荷作り | 2 | 6.19 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 当てこすり | 2 | 5.96 |
| おっかなびっくり | 2 | 4.70 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 手柄 | 2 | 4.01 |
| 勿体 | 2 | 4.63 |
| 義理 | 2 | 3.91 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 研究会 | 2 | 4.85 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 古くさい | 2 | 5.57 |
| 婚儀 | 2 | 4.05 |
| 積り | 2 | 4.81 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 気取った | 2 | 4.93 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 恐れ入ります | 2 | 4.75 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 引っぱる | 2 | 4.90 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| としては | 2 | 2.66 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 神の御子 | 2 | 5.41 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| どしどし | 2 | 5.36 |
| そんな具合に | 2 | 5.63 |
| 外野 | 2 | 4.29 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 新居 | 2 | 4.79 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 留学 | 2 | 4.19 |
| 無礼千万 | 2 | 5.59 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| に於て | 2 | 5.69 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 極まる | 2 | 4.47 |
| 大時代 | 2 | 6.39 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 重職 | 2 | 5.29 |
| 打ち合せ | 2 | 5.80 |
| のほほん | 2 | 5.41 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 笑わせる | 2 | 4.48 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 浪 | 2 | 4.95 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| 純真 | 2 | 4.63 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 怒濤 | 2 | 5.11 |
| 気の弱い | 2 | 5.11 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 蔭 | 2 | 5.40 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| おどおど | 2 | 4.61 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 陰気 | 2 | 4.66 |
Showing 2901 - 3000 of 4,682 words