The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 男やもめ | 1 | 6.20 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 我がままを言う | 1 | 6.46 |
| 鮨詰め | 1 | 6.30 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| お先棒 | 1 | 7.29 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| てて無し子 | 1 | 7.89 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 上甲板 | 1 | 5.69 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 潤色 | 1 | 6.99 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 答弁 | 1 | 5.64 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 縁起でも無い | 1 | 6.30 |
| 遺徳 | 1 | 7.05 |
| お天気屋 | 1 | 7.19 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 赤心 | 1 | 6.14 |
| パン | 1 | 3.28 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 父祖 | 1 | 5.19 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
Showing 3001 - 3100 of 4,682 words