The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 通人 | 1 | 6.78 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 面目次第も無い | 1 | 6.78 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 初演 | 1 | 6.26 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 気焔 | 1 | 6.19 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| もっともらしい顔 | 1 | 6.64 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 手きびしい | 1 | 6.66 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 音信 | 1 | 5.94 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| お先棒 | 1 | 7.29 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
Showing 3001 - 3100 of 4,682 words