The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 新知識 | 1 | 6.78 |
| そら涙 | 1 | 7.42 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 言い散らす | 1 | 7.19 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 道化役者 | 1 | 6.64 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 万万歳 | 1 | 7.42 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 虚心坦懐 | 1 | 6.81 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 御注意 | 1 | 6.14 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 盛観 | 1 | 7.19 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 女流 | 1 | 6.13 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 男やもめ | 1 | 6.20 |
| 鬚 | 1 | 5.92 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| おろか者 | 1 | 6.59 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
Showing 3001 - 3100 of 4,682 words