The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| お尋ね | 3 | 4.67 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 自己 | 3 | 3.25 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 生れ | 3 | 5.16 |
| 政治家 | 3 | 4.19 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 何も無い | 3 | 4.17 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 戯曲 | 3 | 5.40 |
| お目 | 3 | 4.07 |
| 較べ | 3 | 5.62 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| いい年をして | 3 | 5.88 |
| 筋道 | 3 | 5.10 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| 便り | 3 | 4.55 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 正確 | 3 | 3.19 |
| 心にも無い | 3 | 5.81 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| 仕様がない | 3 | 5.28 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 生かす | 3 | 3.68 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| もくもく | 3 | 5.80 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| その場かぎり | 3 | 6.75 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 撒く | 3 | 3.69 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 皆さま | 3 | 4.20 |
| 白々しい | 3 | 4.50 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 有難う | 3 | 4.69 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 心掛ける | 3 | 5.01 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| お先に | 3 | 4.88 |
| 御覧 | 3 | 5.00 |
| 容赦 | 3 | 3.63 |
| 執る | 3 | 4.23 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 自分ひとり | 3 | 4.97 |
| 生きて行く | 3 | 5.03 |
| 不義 | 3 | 5.01 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| やり切れない | 3 | 5.00 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
Showing 3101 - 3200 of 4,682 words