The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不義 | 3 | 5.01 |
| かえ | 3 | 4.40 |
| 報い | 3 | 4.30 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 可哀そうに | 3 | 4.57 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 感ずる | 3 | 5.00 |
| ほんの | 3 | 3.64 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 御機嫌 | 3 | 5.25 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| あれこれ | 3 | 3.89 |
| 明快 | 3 | 5.03 |
| 大広間 | 3 | 4.02 |
| 狭い | 3 | 3.45 |
| 叶わぬ | 3 | 4.46 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 正確 | 3 | 3.19 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| 悲壮 | 3 | 4.58 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 腰掛 | 3 | 5.72 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 此の度 | 3 | 5.84 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 調子づく | 3 | 5.36 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 刺戟 | 3 | 5.80 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 城内 | 3 | 3.90 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 乃ち | 3 | 3.69 |
| 鉢 | 3 | 4.56 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| とて | 3 | 3.45 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 努 | 3 | 4.47 |
| やり切れない | 3 | 5.00 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| お尋ね | 3 | 4.67 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 背後 | 3 | 2.92 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 雑言 | 3 | 5.97 |
| 何としても | 3 | 4.14 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| お子さま | 3 | 5.54 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 小言 | 3 | 4.42 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 愚劣 | 3 | 5.42 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 生きて行く | 3 | 5.03 |
| 気のきいた | 3 | 5.73 |
| 頗る | 3 | 5.53 |
| 仕方が無い | 3 | 4.08 |
| 鼠 | 3 | 3.99 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 流儀 | 3 | 4.49 |
| 一両 | 3 | 5.21 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| 不潔 | 3 | 4.79 |
| 酔っぱらう | 3 | 4.71 |
| 送る | 3 | 2.89 |
Showing 3101 - 3200 of 4,682 words