The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 他は無い | 1 | 5.61 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 依って | 1 | 5.69 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 死中に活を求める | 1 | 6.36 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 不面目 | 1 | 6.85 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 見落し | 1 | 6.59 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 虚心坦懐 | 1 | 6.81 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 父祖 | 1 | 5.19 |
| お先棒 | 1 | 7.29 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| おちょぼ口 | 1 | 6.30 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 嗣子 | 1 | 5.99 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 航海者 | 1 | 6.30 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
Showing 3101 - 3200 of 4,682 words