The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言う | 1 | 2.83 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 韮 | 1 | 6.36 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| 善かれ | 1 | 5.51 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 悪習慣 | 1 | 7.42 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 文治 | 1 | 6.15 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 葉裏 | 1 | 6.85 |
| 被告 | 1 | 5.45 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 三箇年 | 1 | 7.89 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| いとま乞い | 1 | 7.89 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 尚又 | 1 | 7.59 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 食いちがう | 1 | 7.59 |
| 思召 | 1 | 5.83 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 塗りかえる | 1 | 7.89 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
Showing 3201 - 3300 of 4,682 words