The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調 | 1 | 4.52 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 望見 | 1 | 7.19 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 死中に活を求める | 1 | 6.36 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| だり | 1 | 3.41 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 荏苒 | 1 | 7.59 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 万万歳 | 1 | 7.42 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| だらし無い | 1 | 6.53 |
| 引責 | 1 | 6.37 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 隠し切れる | 1 | 6.26 |
| なまけ者 | 1 | 6.51 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ふん | 1 | 3.34 |
Showing 3201 - 3300 of 4,682 words