The New Hamlet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 891 min
Estimated reading time per work
Words 36,307
Sentences 4,021
Characters 71,280
Unique Words 4,682
1-Occurrence Words 2,257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,544
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.0
Word List (4,682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 慥かめる | 1 | 5.57 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 敵艦 | 1 | 4.94 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 貸借 | 1 | 6.15 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 不正直 | 1 | 6.94 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 厳酷 | 1 | 7.42 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 知り抜く | 1 | 5.95 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 鬚 | 1 | 5.92 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 言い散らす | 1 | 7.19 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 気焔 | 1 | 6.19 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| がかる | 1 | 4.18 |
Showing 3201 - 3300 of 4,682 words